Diez propuestas para una vida plena, seleccionadas por Maria Popova
Maria Popova publica desde hace dos décadas la revista Brain
Pickings, que el año pasado cambió su nombre a The Marginalian,
Selecciona libros, especialmente literatura y álbumes ilustrados
para niños. Me gusta que entiende la
literatura como un camino a la sabiduría y a la comprensión de nosotros mismos,
además de su función de recreación estética.
Recibo su "newsletter" desde hace algunos años,
pero creo que en todo el año pasado no la abrí; me la perdí entre los afanes
"urgentes". Hoy leí su selección de "Diez ideas para una vida
que valga la pena ser vivida", a la que agrega una de su autoría como
colofón. Las advertencias hacen la
referencia a la fuente, por lo que el
decálogo es también un programa de lectura.
Me permití traducir esta contribución -que entiendo que hace cada inicio
de año-, y agregar algunos comentarios de sus mismas citas:
1. Hanna Arendt: Ama sin temor a la pérdida [Fuente: H. A. El amor y San Agustín]. Vamos a perderlo todo, así es que es un
desperdicio temer lo que va a perderse, impide la plenitud.
2. Toni Morrison: Trata con cariño a tu cuerpo. [T. M.
Beloved]. Considera la naturalidad del
cuerpo como el supremo instrumento de la consideración por ti misma/o.
3. Victor Frankl.
Trae a tu vida más música y naturaleza. [V.F. Yes to Life. In Spite of
Everything] En ese momento en que
disfrutas intensamente de un concierto o del contacto con una persona pensarás
que todo valió la pena por experimentarlo.
4. Lev Tolstoi: Elige
la gentileza. [L.T.: Calendar of
Wisdom: Daily Thoughts to Nourish the
Soul Written and Selected from the World's Sacred Texts]. Es preferible la valentía moral de elegir ser
mejor que el juzgarte por lo que es correcto.
5. James Baldwin: Ten ternura por lo difícil que es ser
humano. [J.B.:"A Lifeline for the
Hour of Despair", en Nothing Personal].
"Somos duros unos con otros porque no podemos soportar la
aterradora dificultad de ser humanos, vulnerables y perecederos [...] Tenemos que ser tan comprensivos como sea
posible porque aún somos la única esperanza unos de otros."
6. Rachel Carson: Abraza la soledad del trabajo creativo.
[Paul Brooks. The House of Life. Rachel
Carson at Work; Rachel Carson. Silent
Spring]. Cita cartas a jóvenes lectores
de esta bióloga marina que escribió sobre la poesía de la naturaleza: Escribir es una ocupación solitaria en sus
mejores momentos.
7. Ursula K. Le Guin: Conversa, si te importa. [U. K. Le
Guin: The Wave in the Mind]. El medio es
la relación. Las cartas permitían
modelar el ir y venir de las emociones […] Las palabras tienen poder, son
eventos.
8. Séneca: Vence tu ansiedad [S: Letters from a Stoic…, y el
ensayo “Sobre la brevedad de la vida”]
El miedo está en la imaginación, y muchas veces no tiene
fundamento. El mayor riesgo de la
preocupación es que nos priva de vivir con plenitud.
9. Bertrand Russell: Expande tu vida en la medida en que se vuelve más
corta [B.R. Portraits from Memory and Other Essays, y su breve meditación: “How
to Grow Old”]. Pone en el centro de una
vida plena la disolución del ego personal en algo más grande. Adentra tu vida en la vida universal.
10. Walt Whitman: Vive con absoluta vitalidad. [W.W. Leaves
of Grass]. Ama la naturaleza; acércate a cualesquiera otros; re-examina lo que
te enseñaron en la escuela, la iglesia o cualquier libro; deshazte de los
insultos y haz de ti mismo un poema; fluye con la palabra, el silencio y los
gestos y movimientos.
11. Maria Popova: Elige los ojos del amor. Lo que vemos es interpretación de la
realidad. Elige mirar con caridad;
resiste precipitarte en el juicio. Elige
comprender más que estar en lo correcto.
Vivamos plenamente este 2022. Aquí el enlace al original: https://www.themarginalian.org/2022/01/01/resolutions-for-living/
Me gusto mucho el decalogo
ResponderBorrar